23第23章(2/2)
【畅读更新加载慢,有广告,章节不完整,请退出畅读后阅读!】
sp; 任烟烟倚在桌边浅啜口茶,夹枪带棒地又讽刺了几句。任烟烟虽然话说得厉害,但崔砚池也颇为自己的先入为主感到惭愧,他无意反驳,便只是歉然一笑,说:“是我失言了。”
任烟烟颇为欣赏崔砚池的一点就是他不像别的男子一样刚愎自大,觉得和女子示弱是什么奇耻大辱,错了要么嘴硬,要么给自己找理由。
崔砚池认错认得利索,她气消了,眼眸一转又起了卖弄的心思。
她压下嘴角扬起的笑,故意问崔砚池道:“那你就不好奇为什么别人学琴棋书画,就我学胡语,还学这么多么?”
任烟烟眼睛亮晶晶的,分明是把“你快问我”这几个字挂到了脸上,她这模样恰如稚子天真邀宠,崔砚池隐隐一笑,从善如流地顺着她心意问道:“那你为什么要学这个呢?”
任烟烟心满意足,立时眉眼弯弯地接过话。
“因为我姓任啊。”
任?
崔砚池一怔,立即懂了。
“是因为任家镇守西北,北境百姓多与胡人混居吗?”
崔砚池猜得不错,任烟烟赞赏地点了点头,但崔砚池一忖,又疑惑地皱起了眉头,“可是你不是在没懂事的时候就来京城了吗?”
“那个时候又不知道以后会一直留在京城。”任烟烟低头嘟囔。
任烟烟这话似是说安平王曾有过打算把她送回北境,崔砚池瞧她像是不想多提此事的模样,便不再多嘴,只是问她:“那你为什么除了任家当地会用到的突厥语,还会梵语?”
崔砚池这样问就很识趣了。
任烟烟笑生双靥,得意仰起下巴,“那当然是因为我聪明了!”
任烟烟炫耀的样子像只开屏的小孔雀,崔砚池起了逗弄之心,于是漫不经心地笑了一笑。
“聪明?”他扬起语调,特意重复了一遍。
“可不是。”任烟烟才不怯崔砚池着似有若无的怀疑,她骄傲道:“我要不聪明,惠朗大师也不会收我为弟子,另教我梵语。”
惠朗不是齐朝人,而是从狮子国前来大齐弘法的高僧。惠朗历遍西域诸国,精通数种胡语。齐帝尚佛,数十年前惠朗到京城颇得齐帝崇奉,便留了下来在一面传法,一面广译经书。
崔砚池颇是意外任烟烟能得惠朗这种大师的教导,但转念想到她的身世,亦不觉为怪。
不过能得惠朗青睐,倒也说明了任烟烟确实天资聪慧。
任烟烟走回书桌前坐下,犹夸耀道:“你别以为这天下就你整天忙的算是正事。我告诉你,大内藏书阁里不少从番邦传来的地志杂记,可都是我译的。”
这可真是完全出乎了崔砚池的意料。
崔砚池之前不说觉得任烟烟是个矜奢无度,放恣恃位的贵族少女,但也默认了她是个偏爱轻薄享乐,吃不得苦的人。
崔砚池苦读多年,所以知道要是想将胡语学精到可以译书的地步,不仅得经年累月的下苦功,还必须要能潜下心来琢磨。
他望向已经重新坐回了桌前的任烟烟,许是因为她刚刚说的话,觉得她的面貌虽说不上是焕然一新,但总归是有了些变化。
除此之外,